Ideia eta sorkuntza: Pedro Mari Sánchez.

Aktoreak: José Mari Asín, Pedro Mari Sánchez.

Ilunpetik hainbat hitz entzuten dira: alemanez, polonieraz, txekieraz, suedieraz... Bi aktorek bidaia bat egiten dute jatorriz beste hizkuntza batzuetan idatzita dauden poemen bidez. Besteak beste, Robert Walser, Heinrich Boll, Rainer Marie Rilke, Wisllawa Szymbirska edo Ingeborg Bachman egileenak dira horiek. Testu horiek orain gaztelaniaz entzunen dira diziplina anitzeko ikuskizun batean; izan ere, poema horien irudiak proiektatuko dira euren jatorrizko hizkuntzan.